-
1 поощрение
поощрение с 1. Ermutigung f c (ободрение); Förderung f c (содействие чему-л.); Anspornung f c (стимулирование) материальное поощрение materieller Anreiz 2. Anerkennung f c (признание); Belobigung f c (благодарность); Belohnung f c (награда) -
2 поощрение
с1) Ermutigung f ( ободрение); Förderung f ( содействие чему-либо); Anspornung f ( стимулирование)2) Anerkennung f ( признание); Belobigung f ( благодарность); Belohnung f ( награда) -
3 Belohnung
поощрениевознаграждениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Belohnung
-
4 Importförderung
поощрение импортаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Importförderung
-
5 Nachwuchsförderung
сущ.1) общ. подготовка смены, поощрение [создание условий для роста] молодых смены, работа с молодыми кадрами, поощрение [создание условий для роста] молодых кадров, выращивание молодых кадров, работа с молодыми специалистами2) юр. выдвижение молодых кадров, поощрение молодых кадров -
6 Anerkennung
сущ.1) общ. одобрение, похвала, признательность2) воен. благодарность (поощрение)3) юр. благодарственное письмо (schriftliche), вознаграждение, награда, награждение, признание правильности (документа) (eines Dokumentes), денежная награда (materielle) (in Form einer Geldprämie), мера поощрения (íàïð. in Form einer Prämie), признание (напр. иска), поощрение6) бизн. признание7) внеш.торг. подтверждение -
7 Aufmunterung
-
8 Einfuhrforderung
сущ.юр. поощрение ввоза, поощрение импорта -
9 Gratifikation
сущ.1) общ. наградные, Удовольствие (in der Wirkungsforschung), (единовременное) денежное вознаграждение2) юр. вознаграждение, поощрительное вознаграждение3) коммер. гратификация (денежная награда, поощрение)6) бизн. денежная награда, поощрение -
10 Importforderung
сущ.юр. поощрение ввоза, поощрение импорта -
11 Ausfuhrförderung
сущ.2) юр. поощрение вывоза3) экон. поощрение экспорта, содействие развитию экспорта, стимулирование экспорта -
12 Beförderung
сущ.1) общ. доставка, отправка, передвижение, повышение по, транспортировка, тяга, усиление, поддержка (чего-л.), ускорение (чего-л.), перевозка2) геол. перенос3) устар. меценатство, поощрение (чего-л.), покровительство (чему-л.)4) воен. вывод на орбиту, повышение в звании, повышение в чине, присвоение очередного (воинского) звания, производство в чин, повышение по службе [в должности]5) тех. перевозки, перемещение6) юр. выдвижение, отправление, повышать в чине, поощрение, продвижение, продвижение кадров на более высокий пост, продвижение по службе, производство в чин уст., транспорт, выдвижение на более высокую должность (im Amt), повышать по службе (im Dienst), покровительство7) экон. провоз, повышение в должности, повышение по службе8) авт. транспортирование, доставка (грузов)9) горн. перемещение (напр., породы)10) свар. подача (заготовок)11) бизн. получение акцепта -
13 Exportförderung
сущ.1) юр. поощрение вывоза2) экон. поощрение экспорта, содействие развитию экспорта3) внеш.торг. стимулирование экспорта -
14 Anfrischung
-
15 Ansporn
-
16 Aufmunterung
-
17 Ausfuhrförderung
-
18 Beförderung
f =, -en1) отправка; доставка; перевозка, транспорт, транспортировка, передвижение, тягаdie Beförderung der Züge — ж.-д. движение поездов2) повышение по службе ( в должности); воен. повышение в звании ( в чине); присвоение очередного (воинского) звания, производство в чинBeförderung außer der Reihe — досрочное присвоение очередного (воинского) званияBeförderung nach dem Dienstalter — присвоение очередного (воинского) звания в связи с истечением срока выслуги4) уст. перен. покровительство (чему-л.), поощрение (чего-л.); меценатство -
19 Belobigung
f =, -enпохвала, одобрение, поощрение; восхваление; награждение -
20 Ermunterung
См. также в других словарях:
поощрение — См … Словарь синонимов
Поощрение — метод мотивации, противоположный наказанию; мера признания заслуг материального или морального характера. Представляет собой похвалу, награду, то, чем поощряют кого либо[1]. Содержание 1 Виды 1.1 Материальное … Википедия
ПООЩРЕНИЕ — ПООЩРЕНИЕ, поощрения, ср. 1. только ед. Действие по гл. поощрить поощрять. Дело заслуживает поощрения. Общество поощрения животноводства. 2. Награда. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПООЩРЕНИЕ — ПООЩРЕНИЕ, я, ср. 1. см. поощрить. 2. Вознаграждение, награда. Получить п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПООЩРЕНИЕ — ПООЩРЕНИЕ. Метод воспитания, стимулирующий деятельность обучаемого. В воспитательной и учебной практике метод П. дает лучшие результаты, чем наказание. П. вызывает положительные эмоции, способствует возникновению уверенности обучающегося в свои… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
поощрение — стимулирование — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы стимулирование EN encouragement … Справочник технического переводчика
поощрение — , ия, ср. * Материальное поощрение. Награждение победителей социалистического соревнования, передовых работников денежными премиями, ценными подарками и т.п. * Моральное поощрение. Объявление благодарности передовикам производства,… … Толковый словарь языка Совдепии
Поощрение — (ц.слав. – острить) – метод воспитания, предназначенный для стимулирования личного роста и развития. Приемов поощрения очень много: похвала, поддержка, подарок, улыбка, премия и т.д. Поощрение – это положительная оценка учения, труда, поведения.… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
поощрение — • всемерное поощрение … Словарь русской идиоматики
ПООЩРЕНИЕ — один из способов целенаправленной активизации учебной деятельности; практикуется как совокупность мер позитивного воздействия на учащегося со стороны лиц, организующих и регулирующих эту деятельность, и со стороны социального окружения. Состоит в … Профессиональное образование. Словарь
поощрение — skatinimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Auklėjimo metodas, kai stiprinama veiklos ir elgesio motyvacija. Ji stiprinama tenkinant dvasinius ir materialinius poreikius, norus, interesus, žadinant teigiamas emocijas, didinant socialinį… … Enciklopedinis edukologijos žodynas